spanska-finska översättning av balanza comercial

kauppataseArvoisa puhemies, Euroopan ja Japanin välinen epätasapainoinen kauppatase on huolestuttanut parlamenttia jo kauan. Señor Presidente, el desequilibrio de balanza comercial entre Europa y el Japón, ha sido desde siempre, motivo de gran preocupación para el Parlamento Europeo. Kyseessä on kauppatase ja näin ollen työllisyys sekä merkittävän unionin kalastuslaivaston kilpailukyvyn säilyminen. Balanza comercial, por tanto, empleo y mantenimiento de la competitividad de una importante flota pesquera europea propia. Tämän asian osalta minun on lisättävä , että kauppatase puolten välillä on heilahtanut 21 miljardin euron verran Euroopan unionin hyväksi. A este respecto, debo añadir que la balanza comercial entre ambos bloques es positiva para la Unión Europea en 21.000 millones de euros.

Ordbok